Cây cầu đá, góc thành cũ, hồi ức quay lại ngôi trường đó
Hàng thứ ba, ghế thứ ba, nhân vật nữ chính trong truyền thuyết ngồi đó
Em nhìn tôi, khẽ cười, cười vì thư pháp của anh luyện rất dở
Những nét chữ linh tinh, sao lại viết lên trên giấy
Muốn học hỏi, miếu sơn thần, ai là Chi Tôn Bảo trong truyền thuyết của anh
Anh đoán không ra, nghĩ không được, khắc lên bàn rằng anh không biết
Mở ra trang thứ nhất, dòng thứ hai, viết nên những phiền muộn của Ngộ Không.
Bức tường thành thế kỷ 16 rất cổ lão
Để thời gian như trôi về thời của ông bà
Đây là nơi mà ông đã gặp được bà
Đoạn phim cũ mà mọi người đều biết có họ ở trong đó
Ông đi chọn một thước ba trượng tơ lụa
Vào năm đó Columbus cũng chỉ có từng đó
Câu chuyện chầm chậm kể
Những tưởng tượng ngọt ngào
Tình yêu là bộ phim được ghép bởi những đoạn phim cũ
Không có đánh guitar, không có tặng hoa hồng
Biểu đạt của tình yêu trong sáng
Đơn giản và đơn giản
Hạnh phúc là như thế
Hình như bà còn ép cỏ trong nhật ký
Ông chầm chậm kể chuyện
Chầm chậm kể ru tôi vào giấc ngủ.
Muốn lặng lẽ cùng em ngồi ngắm sao
Cùng nhau xem bộ phim cũ mà ba anh chiếu
Ánh trăng lướt trên mặt nước, đổ sáng trên cầu đá
Mẹ thì đinh ninh đã quên đi rất nhiều
Muốn lặng lẽ cùng em ngồi ngắm sao
Cùng nhau xem bộ phim cũ mà ba anh chiếu
Nghe thấy tim em đập, nhìn thấy mặt em đỏ
Ánh trăng đang chiếu sáng hai chúng ta
Hai bóng hình ngốc nghếch.