HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Let Me Down | Kelly Clarkson tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Let Me Down | Kelly Clarkson

Let Me Down

I think I might be a fortune teller
I read you face just like a letter
The funny thing about forever,
Is that it comes with a side of never-never

I can't buy into what you're selling
And no, its not that I don't want it
Believe me, I'd love to close my eyes, enjoy the ride
But you reek of indecision tonight

(I know, I know, I know...)
You're only gonna let me down when it comes
To count down
You're only gonna turn me out
As I burn, you'll burn out
You're only gonna make me feel so crazy
Right when I think we could be something
You go and let me down, let me down
Oh

I am too smart to let you in here
But I'm just dumb enough to linger
I wanna think that you'll be different
Smoke and mirrors are so clever-clever
I pretend that things aren't so bad
And what you say will actually happen
I've been dying to open my eyes, see you try
Instead of always leaving me out to dry

(I know, I know, I know...)
You're only gonna let me down when it comes
To count down
You're only gonna turn me out
As I burn, you'll burn out
You're only gonna make me feel so crazy
Right when I think we could be something
You go and let me down, let me down
Oh

I need you to be there when you say you're gonna be
I care too much and you'll care enough to me
I want some place to rest my head without worrying
It's not fair, it's not fair, it's not fair to me
'Cause I know by now

You're only gonna let me down when it comes
To count down
You're only gonna turn me out
As I burn, you'll burn out
You're only gonna make me feel so crazy
Right when I think we could be something
You go and let me down, let me down

You're only gonna let me down when it comes
To count down
You're only gonna turn me out
As I burn, you'll burn out
You're only gonna make me feel so crazy
Right when I think we could be something
You go and let me down, let me down
Oh

Lời Việt

Let Me Down | Kelly Clarkson

Làm Em Thất Vọng

Em nghĩ em làm thầy bói được đó
Đọc nét mặt anh cứ như đọc thư ấy
Chuyện hài hước coi bộ luôn
Có gì đó không thực tế?

Em không thể mua những thứ anh bán đâu
À không, không phải là em không muốn nó
Tin em đi, em thích nhắm mắt lại, tận hưởng chuyến đi thật thú vị
Nhưng tối nay anh lại sặc mùi do dự thế đấy! >"<

(Em biết, em biết, em biết chứ... )
Cứ tới lúc quyết định, anh toàn làm em thất vọng,
Anh toàn phản đối em thôi!
Em nóng giận, anh lại quát tháo
Anh chỉ toàn làm em phát khùng
Ngay khi em nghĩ mình vui vẻ chút đi
Anh lại đi và để mặc em thất vọng, thất vọng tràn trề
Oh...

Em nhanh trí để anh ở đây
Im lặng đủ để nấn ná
Em cứ muốn nghĩ rằng anh sẽ khác đi
Những làn khói thuốc nghệ thuật điêu luyện quá đi
Em vờ rằng những chuyện đó không quá tệ
Và những gì anh nói sẽ thực sự xảy ra
Em đang mòn mỏi mở mắt xem anh cố gắng
Thay vì luôn phó mặc, làm bộ không biết

(Em biết, em biết, em biết chứ... )
Cứ tới lúc quyết định, anh toàn làm em thất vọng,
Anh toàn phản đối em thôi!
Em nóng giận, anh lại quát tháo
Anh chỉ toàn làm em phát khùng
Ngay khi em nghĩ mình vui vẻ chút đi
Anh lại đi và để mặc em thất vọng, thất vọng tràn trề
Oh...

Em cần anh có mặt khi anh nói sẽ tới đó
Em rất để tâm và mong anh sẽ đủ quan tâm đến em
Em muốn một nơi để thư giãn đầu óc, không phải lo nghĩ
Thật không công bằng, không công bằng, không công bằng với em
Vì em biết bây giờ

Cứ tới lúc quyết định, anh toàn làm em thất vọng,
Anh toàn phản đối em thôi!
Em nóng giận, anh lại quát tháo
Anh chỉ toàn làm em phát khùng
Ngay khi em nghĩ mình vui vẻ chút đi
Anh lại đi và để mặc em thất vọng, thất vọng tràn trề
Oh...

Cứ tới lúc quyết định, anh toàn làm em thất vọng,
Anh toàn phản đối em thôi!
Em nóng giận, anh lại quát tháo
Anh chỉ toàn làm em phát khùng
Ngay khi em nghĩ mình vui vẻ chút đi
Anh lại đi và để mặc em thất vọng, thất vọng tràn trề
Oh...

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.