HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Walk On By | Gareth Gates tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Walk On By | Gareth Gates

I'm coming down with a heartache tonight.
Only you can make it right
If I can't be with you,holding you tight
There won't be no morning light

Everywhere I turn I see your face
Reminding me of a higher place
Everytime you smile angels cry
Everytime you walk on by

I'm not the only feeling lonley
Everytime you walk on by
I try to say something
but end up with nothing
everytime you walk on by
everytime you walk on by

I keep my cool I pretend I'm not here
Everytime you came too near
I'm such a fool 'cause this love is
true and, if I don't tell you someone else surely will

Everywhere I turn I see your face
Reminding me of a higher place
Everytime you smile angels cry
Everytime you walk on by

I'm not the only feeling lonley
Everytime you walk on by
I try to say something
but end up with nothing
everytime you walk on by
everytime you walk on by

If I ever see you again
This craziness must find an end I look at you and I promise myself

I'm not the only feeling lonley
Everytime you walk on by
I try to say something
but end up with nothing
everytime you walk on by
everytime you walk on by

I'm not the only feeling lonley
Everytime you walk on by
I try to say something
but end up with nothing
everytime you walk on by
everytime you walk on by

Lời Việt

Walk On By | Gareth Gates

Đêm nay anh tiến xuống phố với nỗi đau lòng xé ruột
Chỉ có em mới xoa dịu được nó
Nếu anh không thể ở bên em, ôm em thật chặt
Thì với anh cũng chẳng còn có bình minh nữa

Tất cả mọi nơi anh đến chỉ mong được nhìn thấy khuôn mặt em
Hãy nhắc cho anh cần phải đứng vững
Mỗi khi em cười thì thiên thần lại rơi lệ
Mỗi khi em đi bên anh

Anh đâu chỉ cảm thấy cô đơn đâu
Mỗi khi em đi bên anh
Anh có gắng để nói với em
Nhưng cuối cùng cũng chẳng nhận được gì
Mỗi khi em đi bên anh

Anh cố giữ vẻ bình tĩnh anh giả vờ như anh không ở đây
Mỗi khi em lại gần bên
Anh lại thật quá ngốc nghếch bởi đó là tình yêu mà, một tình yêu thực sự, nếu anh không nói với em thì một ai đó khác cũng sẽ làm vậy thôi

Tất cả mọi nơi anh đến chỉ mong được nhìn thấy khuôn mặt em
Hãy nhắc cho anh cần phải đứng vững
Mỗi khi em cười thì thiên thần lại rơi lệ
Mỗi khi em đi bên anh

Anh đâu chỉ cảm thấy cô đơn đâu
Kể từ khi em cất bước ra đi
Anh có gắng để nói với em
Nhưng cuối cùng cũng chẳng nhận được gì
Mỗi khi em đi bên anh

Nếu như anh được thấy em một lần nữa
Anh nhìn em và anh tự hứa với mình anh sẽ say mê em yêu em hết mình cho đến cuối đời(câu này tuỳ mọi người hiểu, mình dịch đảo vị trí chỗ I look at you and... lên đầu)

...

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.